Ich bin Italienerin und wohne seit über 10 Jahren in Deutschland.

Nach meinem BWL Studium an der Universität Tor Vergata in Rom, habe ich meine wirtschaftlichen, juristischen sowie interkulturellen Kenntnisse in dem zweisprachigen Masterstudiengang „Europastudien“ an der Universität Hamburg vertieft, den ich im Jahr 2004 erfolgreich abgeschlossen habe.

Ferner habe ich 4 Jahre im internationalen Bereich bei einigen deutschen Unternehmen gearbeitet, wo ich u.a. meine ersten Erfahrungen als Übersetzerin gesammelt habe.

Seitdem ich im Juli 2011 meine Prüfung als Übersetzerin für die italienische Sprache bei dem Sprachen und Dolmetscher Institut in München abgelegt habe, arbeite ich als Übersetzerin/Dolmetscherin auf freiberuflicher Basis. Im selben Jahr wurde ich vom Landgericht Ulm vereidigt und kurz darauf habe ich die Mitgliedschaft bei der Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher (BDU) erworben, die mir erlaubt kontinuierlich durch unterschiedliche Fachseminare weiter zu bilden.